domenica 19 aprile 2020



CONSEILS CONTRE LE CORONAVIRUS


En raison de la situation délicate et si particulière due à cettepandémie, il est essentiel de connaitrelesconseils pour luttercontre le coronavirus !Aujourd’hui, nousallonsvoir ensemble 10 conseilstrèsimportantsafin de limiterau maximum lesrisques de transmission pour soi et lesautres, tout en apprenantduvocabulaire et desexpressions en françaisbiensûr


1. Le confinement
Pour le moment, c’est sans doute la mesure la plus importante, RESTEZ À LA MAISON !
C’est la meilleure façon d’éviter la saturationdeshôpitaux !

AU NIVEAU DU FRANÇAIS

Confiner = Forcer à resterdans un espacelimité.
Synonymes :Cantonner – cloîtrer – reléguer…

Exemple :Confiner la population. / Ce phénomène reste confiné à l’Amérique centrale.

Et n’oubliezpas : “Il vautmieuxêtre un confinéqu’un con fini ! ” ;-)

2. La distanciation sociale
En général, il est conseillé de garder 1 voire 2 mètres de distanceentreles gens quevousfréquentez, pour éviter de se contaminer. Même si dansvotrepays, le gouvernement n’a paspriscettemesure, faites-le, vouscontribuerezpeut-être à éviter un futurconfinement !

AU NIVEAU DU FRANÇAIS

“Distanciation” (qui vient de “distance”) n’est pas un motcourant à la base !
On l’utilisesouventdans le monde duthéâtreouducinémaoù il désigneplutôt le fait de créer une distanceentre son personnage et la réalité (pour un acteur par exemple).






3. Si tu asdessymptômes…
Tout d’abord, ne paniquepas !Suislesconsignesconseillées par ton pays de résidence. En général, on recommande d’appeler un numérospécial mais de ne pasaller de suite à l’hôpital !

AU NIVEAU DU FRANÇAIS

1. Remarquonsqu’onutilise le verbe “téléphoner” avec la préposition À mais le verbe “appeler” sans préposition :
Téléphoner à: Je téléphone à ma grand-mère.
Et on utiliseradonc un pronomCOI : Je LUI téléphone.
Appeler :J’appelle ma grand-mère.
Et on utiliseradonc un pronomCOD : Je L’appelle. (L’ = LE)

2. Quelquesmots de vocabulaire : L’hôpital, lesservices d’urgences/de soinsintensifs, le SAMU (Service d’Aide Médicale d’Urgence), la salle d’opération, le personnelsoignant/de santé (qu’onremercieinfiniment)…


4. Se laverlesmains
C’est un desgestesindispensables, lavez-vousbienlesmains !Cettevidéo, vousexpliquecommentbien se laverlesmains.
L’enveloppedu virus est détruite par le savon, cela évitera de contracterle viruss’il est dansvosmains en voustouchant le visage par exemple.

AU NIVEAU DU FRANÇAIS

Concernantl’accorddesverbespronominauxavec le participepassé, cela fonctionne un peucommeavec l’auxiliaireavoir. Si le COD est placéavant le verbe, on accordeavec le COD et s’iln’y a pas de COD ouque le COD est placéaprès le verbe, on n’accordepas :
Elle s’est lavée. (COD (se) placéavant le verbe = accord)
Elle s’est lavélesmains. (COD (lesmains) placéaprès le verbe = pasd’accord)



5. Tousserdans son coude
Vousdeveztousserouéternuerdansvotrecoudeoudans un mouchoir, un masque, afin d’éviter de propagerdespostillons et transmettre le virus.

AU NIVEAU DU FRANÇAIS

Quelquesmots de vocabulaire :
Tousser -> la toux ;
Éternuer -> un éternuement ;
Se moucher (on se mouchedans un mouchoir).






6. Le masque
Il s’agit de ce tissuque l’on metsur la bouche et le nez pour se protégerouprotégerlesautres. Lesmasquessontprincipalementconseillés pour lesmaladesainsique tout le personnel de santé. Si vousmettez un masque, prenezdesprécautions :évitez de le toucher une fois quevous l’avezmis et mieuxvaut le jeteraprès son utilisation !

AU NIVEAU DU FRANÇAIS

Dans le domaine de la médecine, le masque peut servir à couvriruniquement la bouche et le nez mais plus généralement, un masque, recouvre tout le visage, on l’utilise pendant la fêteducarnaval par exemple, pour se déguiser : un masque de clown, de Pierrot…
On peutaussiutiliser ce motausensfiguré : Il a jeté son masque = Il a révélé sa vraiepersonnalité.


7. Ne pas se toucher le visage
Quand on sort, on s’expose à de possiblescontaminationsdesmains en touchantdesobjets. Il fautdoncéviterau maximum de se toucher la figure pour éviter une possibleinfection !

AU NIVEAU DU FRANÇAIS

Un peu de vocabulaire :
Le visage : c’est la partieantérieure de la tête (“face” en anglais) ;
La gueule : c’est de l’argot familier, ce motsignifiesoit la bouche, soit tout le visage. Il y a plein d’expressions qui utilisent ce mot. Par exemple :Tagueule ! (vulgaire et plutôtagressif) = Tais-toi !





8. Pour fairelescourses
Le virus peutvivresurcertainessurfaces pendant plusieursjours, il fautdoncprendredesprécautionslorsqu’on va fairelescourses !Mieuxvautmettredesgants pour ne pascontaminerlesobjets et désinfecterlesemballages, lessacs en plastique, lespaquets… Et encore une fois, se laverlesmains !

AU NIVEAU DU FRANÇAIS

“Faire LES courses” concerne plutôt la nourriture, lesachatsquotidiens…
“Faire DES courses” est plus général.
“Fairedu shopping” / “Fairelesboutiques” concerne lesvêtements.



9. Garder une routine
En raisonduconfinement, il est important de garder une ROUTINE, c’est-à-dire se fixerdeschoses à faire pour garder le moral et un certainéquilibre :fairedu sport, apprendredeschoses, cuisiner… Tout en gardant un horaireadéquat.

AU NIVEAU DU FRANÇAIS

Lors de l’apprentissage (d’une langue, d’un instrument de musique,…), la routine est fondamentale ! J’enreparleraidans le prochaincours de françaisgratuit pour niveauxintermédiaire et avancé qui sortirabientôtsurFrançaisavec Pierre. En effet, cela te permet d’êtrerégulier et de garder la motivation.


10. Bienutiliser internet
En raisonduconfinement, il est important d’utiliser internet et lesréseauxsociauxafin d’entretenirles relations sociales et se teniraucourant de l’évolution de la situation mais attentionauxfakenews !


Nessun commento:

Posta un commento

Guida turistica di Accettura

L’attività svolta ha subito un cambiamento in itinere dovuto alla situazione d’emergenza sanitaria (covid-19) che si è manifestata nel nost...